Para formular uma pergunta em inglês sobre o número de amostras em um estudo, você precisa entender a estrutura básica das perguntas em inglês. A estrutura geralmente segue a ordem: palavra interrogativa + verbo auxiliar + sujeito + verbo principal + complementos.
No caso específico de perguntar sobre o número de amostras, a palavra interrogativa mais adequada é "How many", que se traduz como "Quantos" ou "Quantas", dependendo do gênero e número do substantivo em português. Como estamos falando de "amostras", que é um substantivo feminino plural, usaríamos "Quantas".
O próximo passo é escolher o verbo auxiliar correto. Para perguntas no presente simples, usamos "do" para a maioria dos sujeitos (I, you, we, they) e "does" para os sujeitos he, she, it. No entanto, se o sujeito da sua pergunta for um nome próprio ou um substantivo comum, como "the study" (o estudo), você deve usar "does".
Agora vamos montar a pergunta. Suponha que o estudo seja chamado de "the study". A pergunta seria: "How many samples does the study have?" Traduzindo: "Quantas amostras o estudo tem?"
Se você quiser fazer uma pergunta no passado, mudaria o verbo auxiliar para "did" e usaria o verbo principal no infinitivo sem "to". Por exemplo: "How many samples did the study have?" ("Quantas amostras o estudo tinha?").
Lembre-se de que a ordem das palavras na pergunta é crucial em inglês e difere do português. Em português, muitas vezes colocamos o verbo antes do sujeito em perguntas ("O estudo tem quantas amostras?"), mas em inglês essa inversão não ocorre da mesma forma.
Praticar essas estruturas com diferentes verbos e contextos ajudará a consolidar seu entendimento e habilidade em formular perguntas corretamente em inglês.