Quando queremos perguntar o nome de alguém em inglês usando a palavra "can", estamos geralmente buscando uma forma mais educada ou formal de fazer a pergunta. A estrutura correta para essa pergunta é: "Can you tell me your name?"
Vamos analisar cada parte dessa frase:
Portanto, ao juntar todas essas partes, temos a pergunta completa: "Can you tell me your name?" que se traduz como "Você pode me dizer seu nome?"
Essa estrutura pode ser usada em situações formais ou quando você quer ser especialmente cortês. É uma maneira muito comum e respeitosa de pedir informações pessoais em inglês.