Quando estudamos inglês, muitas vezes nos deparamos com preposições que parecem ter significados similares, mas são usadas em contextos diferentes. Duas dessas preposições são "with" e "by". Vamos entender como e quando usar cada uma delas.
A preposição "with" geralmente é utilizada para indicar companhia, uso de instrumentos ou características. Por exemplo, se você quer dizer que está acompanhado de alguém, você diria "I am with my friends" (Estou com meus amigos). Se você quer expressar que está usando algo para realizar uma ação, você diria "I write with a pen" (Eu escrevo com uma caneta).
Por outro lado, "by" é frequentemente usado para indicar o agente em uma voz passiva ou o meio pelo qual algo acontece. Por exemplo, na frase "The book was written by Paulo Coelho" (O livro foi escrito por Paulo Coelho), "by" mostra quem realizou a ação. Além disso, "by" pode indicar o meio de transporte ou a forma como algo é feito, como em "I travel by plane" (Eu viajo de avião) ou "Pay by credit card" (Pague com cartão de crédito).
É importante notar que enquanto "with" tem um sentido mais direto de envolvimento ou inclusão, "by" introduz um agente ou método mais indiretamente relacionado à ação principal.
Lembre-se sempre de verificar o contexto da frase para escolher adequadamente entre "with" e "by". Praticar com exemplos reais pode ajudar bastante a fixar o uso correto dessas preposições.