Na língua inglesa, "to" e "too" são palavras que podem confundir quem está aprendendo, pois são homófonas, ou seja, têm pronúncias muito semelhantes, mas seus usos e significados são diferentes.
"To" é uma preposição comum e tem várias funções. Uma das mais frequentes é indicar direção ou destino. Por exemplo, em "I am going to Brazil", o "to" indica a direção para onde a pessoa está indo. "To" também pode ser usado para indicar o receptor de uma ação, como em "Give it to her".
Por outro lado, "too" é um advérbio que significa "também" ou expressa excesso. Quando você quer dizer que algo também é verdade para outra pessoa ou situação, usa-se "too". Por exemplo, em "I want to go too", o sentido é que eu também quero ir. Se você quer expressar que algo é mais do que necessário ou desejado, "too" também é utilizado. Por exemplo, em "This coffee is too hot", significa que o café está excessivamente quente.
É importante não confundir essas duas palavras devido às suas funções distintas na frase. Lembre-se de que "to" geralmente tem função de preposição ligada a direção ou movimento, enquanto "too" está relacionado a adicionar informação (também) ou intensidade (excesso).