Quando falamos em inglês, é comum nos depararmos com palavras que parecem ter significados similares, como "include" e "incorporate". Embora ambas possam ser traduzidas como "incluir" em português, elas são usadas em contextos diferentes.
"Include" é um verbo que significa incluir de forma mais direta. É usado para indicar que algo está sendo adicionado a um grupo, lista ou conjunto. Por exemplo, se você está preparando uma festa e diz "I will include everyone in my class", significa que você vai convidar todos os membros da sua classe.
Por outro lado, "incorporate" tem um sentido de integrar algo de maneira mais completa ou sistemática. É frequentemente usado em contextos empresariais ou formais. Por exemplo, quando uma empresa decide adotar uma nova política, ela pode dizer "We will incorporate the new guidelines into our training program", o que implica que as novas diretrizes serão parte integrante do programa de treinamento.
Portanto, enquanto "include" pode ser visto como simplesmente adicionar algo, "incorporate" envolve uma integração mais profunda e estruturada. Isso ajuda a entender melhor quando usar cada palavra dependendo do contexto em que você está falando ou escrevendo.