Quando estamos aprendendo inglês, muitas vezes nos deparamos com palavras que parecem ter significados similares, mas que são usadas em contextos diferentes. É o caso de "house" e "building". Vamos entender a diferença entre essas duas palavras.
"House" refere-se especificamente a uma "casa", ou seja, um edifício destinado principalmente para moradia de pessoas. Geralmente, uma house é um espaço residencial onde vive uma família ou indivíduo. Ela pode variar em tamanho, estilo e materiais de construção, mas sua função principal é sempre servir como lar.
Por outro lado, "building" é um termo mais geral e pode ser usado para se referir a qualquer tipo de construção ou edifício. Isso inclui escolas, hospitais, escritórios, shoppings, além de casas. Portanto, toda house é um building, mas nem todo building é uma house.
É importante notar que quando falamos sobre vários andares ou grandes estruturas comerciais ou públicas, preferimos usar "building". Por exemplo, quando falamos de um arranha-céu onde funcionam escritórios, dizemos "office building".
Em resumo, enquanto "house" é específico para casas residenciais, "building" é um termo mais amplo que abrange qualquer tipo de estrutura construída. Essa distinção ajuda a comunicar com precisão sobre diferentes tipos de edificações em inglês.