A diferença entre "good" e "well" pode ser um pouco confusa para quem está aprendendo inglês, mas vamos simplificar isso. Basicamente, "good" é um adjetivo, enquanto "well" é um advérbio. Isso significa que eles são usados em contextos diferentes na frase.
"Good" é usado para descrever substantivos, ou seja, coisas, pessoas, lugares, ideias. Por exemplo, se você quer dizer que uma comida é gostosa em inglês, você diria "This food is good". Se você quiser elogiar alguém dizendo que essa pessoa é competente ou agradável, você diria "She is a good teacher" ou "He is a good friend".
Por outro lado, "well" é usado para modificar verbos, adjetivos ou outros advérbios. Ele indica que algo foi feito de maneira eficaz ou satisfatória. Por exemplo, se alguém perguntar como você está e você estiver se sentindo bem, você responderia "I am well". Se você quiser dizer que alguém executa uma atividade de forma competente, você diria "She sings well".
Uma exceção importante é o uso de "well" como adjetivo quando estamos falando sobre saúde. Por exemplo, após uma doença, se alguém perguntar como você está, e você estiver recuperado e saudável novamente, seria correto dizer "I am well".
Lembre-se sempre de verificar se a palavra que você quer usar está descrevendo um substantivo (use "good") ou se está relacionada à ação ou ao estado descrito pelo verbo (use "well"). Com essa regra simples em mente, fica mais fácil escolher entre "good" e "well".