Quando estudamos inglês, muitas vezes encontramos palavras que parecem ter significados similares, mas que são usadas em contextos diferentes. É o caso de "existence" e "presence". Vamos entender melhor essas diferenças para que você possa usar cada palavra corretamente.
"Existence" refere-se ao fato de algo existir, ou seja, ter realidade ou vida. É uma palavra mais abstrata e geralmente usada para discutir a existência de algo de forma filosófica ou conceitual. Por exemplo, podemos questionar a "existence" de extraterrestres, o que significa questionar se eles realmente existem em algum lugar do universo.
Já "presence", embora também possa indicar que algo ou alguém existe, é mais usada para falar sobre a presença física ou perceptível de algo ou alguém em um determinado lugar ou situação. Por exemplo, se dizemos que há uma "strong presence" de segurança em um evento, estamos falando sobre a visibilidade ou o sentimento perceptível da segurança no local.
Portanto, enquanto "existence" é mais usado para discutir a realidade de algo de maneira mais teórica ou universal, "presence" é frequentemente utilizado para expressar a ideia de estar presente fisicamente ou ser notado em um contexto específico.
Lembre-se dessas diferenças quando estiver usando essas palavras. Isso ajudará a tornar sua comunicação em inglês mais clara e precisa.