Quando falamos sobre a possibilidade em inglês, "can" e "could" são dois verbos modais que frequentemente causam confusão. Ambos indicam a capacidade de fazer algo, mas são usados em contextos diferentes.
"Can" é usado para falar sobre possibilidades no presente. Por exemplo, se você sabe dirigir, você pode dizer "I can drive" (Eu posso dirigir). Isso indica que você tem a habilidade ou permissão para dirigir agora.
Por outro lado, "could" é geralmente usado para falar sobre possibilidades no passado ou em situações hipotéticas. Por exemplo, se você sabia dirigir em algum momento no passado, mas não está claro se ainda sabe, você poderia dizer "I could drive when I was younger" (Eu podia dirigir quando era mais jovem). Além disso, "could" é usado para sugerir uma possibilidade futura que depende de alguma condição. Por exemplo: "If it stops raining, we could go for a walk" (Se parar de chover, nós poderíamos sair para caminhar).
Em resumo, use "can" para expressar uma capacidade ou permissão atual e "could" para referir-se a habilidades passadas ou situações condicionais e hipotéticas. Essa distinção ajuda a comunicar com precisão o tempo e a certeza das suas capacidades em inglês.