Em inglês, "my" e "your" são pronomes possessivos usados para indicar a quem algo pertence. A principal diferença entre eles é a pessoa a quem se referem.
"My" é usado para indicar que algo pertence à pessoa que está falando. Por exemplo, em "My book", que significa "Meu livro", o livro pertence à pessoa que está falando.
"Your", por outro lado, é usado para indicar que algo pertence à pessoa com quem se está falando. Por exemplo, em "Your house", que significa "Sua casa", a casa pertence à pessoa para quem você está falando.
É importante notar que "your" pode ser usado tanto em situações formais quanto informais, e não faz distinção entre singular e plural. Ou seja, pode ser usado tanto para falar com uma pessoa ("Your book is on the table" - "Seu livro está na mesa") quanto com várias pessoas ("Your books are on the table" - "Os livros de vocês estão na mesa").
Essa diferença é crucial para evitar mal-entendidos e para garantir que você esteja se comunicando claramente em inglês. Lembre-se sempre de pensar em quem é o dono do objeto ou da qualidade mencionada antes de escolher entre "my" e "your".