Quais são os termos técnicos em inglês para componentes de madeira usados em construções?
Ao aprender inglês, especialmente se você trabalha na área de construção, conhecer os termos técnicos específicos pode ser muito útil. Aqui estão alguns dos principais componentes de madeira usados em construções e seus correspondentes em inglês:
- Viga - Em inglês, chamamos de "beam". As vigas são peças horizontais que suportam carga, geralmente utilizadas para sustentar os pisos ou o telhado de uma construção.
- Caibro - Este componente é conhecido em inglês como "rafter". Os caibros são as peças inclinadas do telhado que suportam as telhas e outros materiais de cobertura.
- Ripa - Em inglês, ripa é "batten". São pequenas tábuas colocadas sobre os caibros para fixar as telhas ou outro material de cobertura.
- Madeiramento - O termo geral para a estrutura de madeira em uma construção é "framing". Este termo abrange todos os elementos estruturais feitos de madeira.
- Prancha - Conhecida em inglês como "plank", são tábuas mais grossas e largas, frequentemente usadas em pisos ou como parte das paredes externas.
- Painel - Em inglês, chamamos de "panel". Painéis são seções planas de madeira usadas para paredes, portas e outros elementos decorativos ou estruturais.
- Tábua - Este é um termo bastante comum e em inglês é simplesmente "board". Tábuas são peças de madeira mais finas que as pranchas e podem ser usadas para uma variedade de propósitos na construção.
Conhecer esses termos pode facilitar a comunicação no ambiente de trabalho, especialmente em projetos internacionais ou ao usar manuais e guias em inglês.