Quais são os termos em inglês para diferentes tipos de estruturas de madeira usadas na construção civil?

Na construção civil, diferentes tipos de estruturas de madeira são utilizados para diversas finalidades. Aqui estão alguns dos termos mais comuns em inglês para essas estruturas:

  1. Beam - Viga: É um elemento estrutural horizontal que suporta carga, geralmente utilizado para suportar pisos ou telhados.
  2. Joist - Viga secundária ou caibro: São pequenas vigas que ficam perpendiculares às principais (beams) e ajudam a distribuir o peso do piso ou do teto.
  3. Plank - Prancha: Uma peça longa e plana de madeira, usada principalmente para a construção de pisos e decks.
  4. Plywood - Compensado: Um tipo de painel feito de várias camadas de madeira fina coladas juntas, com as fibras de cada camada orientadas em ângulos diferentes para maior resistência.
  5. Stud - Montante ou pilar: São as peças verticais na estrutura de uma parede, responsáveis pela sustentação da mesma.
  6. Truss - Treliça: Estrutura composta por várias peças, geralmente em forma triangular, utilizada principalmente em telhados para suportar cargas.
  7. Lumber - Madeira serrada: Termo genérico para madeira que foi processada em vigas, tábuas, etc., pronta para ser usada na construção.

Esses termos são essenciais para quem trabalha com construção civil e precisa se comunicar sobre materiais e técnicas em inglês. Conhecer a terminologia correta pode facilitar a leitura de manuais técnicos, a comunicação com fornecedores internacionais e o entendimento de normas e regulamentos da indústria.

;