Quais são os sinônimos em inglês para a frase "em bom estado de funcionamento"?

Quando queremos dizer que algo está "em bom estado de funcionamento" em inglês, temos várias opções de sinônimos que podem ser usados dependendo do contexto. Aqui estão algumas das opções mais comuns:

1. In good working order - Esta expressão é muito utilizada para indicar que máquinas ou sistemas estão funcionando bem e sem problemas.
2. Operational - Este termo é um pouco mais formal e é frequentemente usado em contextos técnicos ou industriais.
3. Functioning properly - Essa frase é bastante clara e direta, indicando que tudo está funcionando como deveria.
4. In good condition - Embora essa expressão possa se referir ao estado geral de algo, também pode ser usada para indicar que algo funciona bem.
5. Working well - Simples e informal, esta expressão é facilmente compreendida e amplamente usada no dia a dia.

Cada uma dessas expressões pode ser útil dependendo da situação em que você precisa descrever que algo está em bom estado de funcionamento. É sempre bom conhecer várias opções para poder escolher a mais adequada conforme o contexto.