Quando falamos em inglês, a palavra "often" é muito utilizada para indicar frequência, e existem diversos sinônimos que podem ser usados dependendo do contexto. Aqui estão alguns dos mais comuns:
É importante notar que o uso desses sinônimos pode variar um pouco dependendo do contexto da frase e do que você quer expressar. Por exemplo, se você quer enfatizar a regularidade com que algo ocorre, "regularly" pode ser uma escolha melhor do que "frequently". Da mesma forma, se a ideia é destacar que algo é usual mas não necessariamente frequente, "commonly" seria adequado.
Ao aprender esses sinônimos e como usá-los corretamente, você poderá enriquecer seu vocabulário em inglês e expressar-se de maneira mais precisa. Experimente usar cada um deles em diferentes situações para entender melhor suas nuances.