Quais são os sinônimos de "não vai" em inglês?

"Não vai" é uma expressão comum em português que pode ser traduzida para o inglês de várias maneiras, dependendo do contexto. Aqui estão alguns sinônimos comuns de "não vai" em inglês:

  1. "Not going to": Esta é a tradução mais direta de "não vai". Por exemplo, se alguém perguntar "Você vai à festa?" e você não pretende ir, você pode responder "I'm not going to the party" (Eu não vou à festa).
  2. "Won't": Esta é uma forma contraída de "will not". É usada para expressar uma negação no futuro. Por exemplo, se alguém disser "Vamos ao cinema amanhã?" e você não quiser ir, você pode responder "I won't go to the movies tomorrow" (Eu não vou ao cinema amanhã).
  3. "Aren't/Isn't/Am not": Essas são formas contraídas de "are not", "is not" e "am not", respectivamente. Elas são usadas para expressar negação no presente contínuo. Por exemplo, se alguém perguntar "Você está indo à praia hoje?" e você não está indo, você pode responder "I'm not going to the beach today" (Eu não estou indo à praia hoje).
  4. "Don't/Doesn't": Essas são formas contraídas de "do not" e "does not", respectivamente. Elas são usadas para expressar negação no presente simples. Por exemplo, se alguém perguntar "Você vai ao supermercado?" e você não vai, você pode responder "I don't go to the supermarket" (Eu não vou ao supermercado).

Lembre-se de que a escolha do sinônimo depende do tempo verbal e da estrutura da frase em que "não vai" está sendo usado. Pratique essas diferentes formas para se familiarizar com elas e use-as de acordo com o contexto.

;