Os pronomes possessivos correspondentes à expressão "o meu também" em inglês são "mine" e "my".
Quando queremos dizer "o meu também" em inglês, usamos o pronome possessivo "mine". Por exemplo, se alguém diz "Eu gosto do meu carro" e você quer concordar dizendo que também gosta do seu carro, você pode dizer "I like mine too" em inglês. Nesse caso, "mine" substitui a expressão "o meu".
Já quando queremos dizer "o meu também" de forma mais completa, podemos usar o pronome possessivo "my". Por exemplo, se alguém diz "Eu adoro a minha casa" e você quer concordar dizendo que também adora a sua casa, você pode dizer "I love my house too" em inglês. Nesse caso, "my" substitui a expressão "a minha".
É importante lembrar que os pronomes possessivos em inglês concordam com o possuidor (a pessoa que possui algo) e não com o objeto possuído. Por exemplo, se você quer dizer "o meu livro", em inglês você diria "my book", não importando se o livro é masculino ou feminino.
Espero que essas informações tenham sido úteis para entender como expressar a ideia de "o meu também" em inglês. Pratique usando esses pronomes possessivos em diferentes contextos para melhorar sua fluência no idioma.