A palavra "now" em inglês é bastante versátil e possui diferentes usos e significados, dependendo do contexto em que é empregada. Vamos explorar alguns dos principais para ajudar no seu aprendizado do inglês.
Primeiramente, "now" é frequentemente usado para indicar o momento presente, algo que está acontecendo no exato instante em que se fala. Por exemplo, se você disser "I am studying now", significa "Estou estudando agora".
Além disso, "now" pode ser usado para dar ênfase a uma ordem ou um pedido, funcionando como uma forma de expressar urgência. Por exemplo, em "Do it now!", que seria o equivalente a "Faça isso agora!" em português, há uma clara exigência para que a ação seja realizada imediatamente.
"Now" também pode ser parte de expressões temporais mais amplas. Por exemplo, "just now" pode ser traduzido como "agora mesmo", indicando algo que aconteceu há muito pouco tempo. Outra expressão é "right now", que reforça ainda mais a ideia de imediatismo, similar ao nosso "neste exato momento".
Em contextos diferentes, "now" pode ser usado para introduzir um novo tópico ou mudar o assunto da conversa. Por exemplo, se alguém diz "Now, let’s talk about something else", está usando "now" com o sentido de "agora", mas no contexto de transição para outro assunto.
Por fim, é importante notar que "now" pode aparecer em estruturas gramaticais específicas para indicar contrastes ou condições. Um exemplo seria na frase condicional: "If you see him now, tell him to call me", que significa "Se você vê-lo agora, diga para ele me ligar".
Compreender esses diferentes usos de "now" ajudará você a interpretar melhor os contextos e a aplicar a palavra corretamente nas suas próprias frases em inglês.