"Sort of" é uma expressão muito usada em inglês para indicar hesitação ou incerteza sobre algo. Ela pode ser traduzida como "mais ou menos", "tipo assim" ou "de certa forma". Vamos ver alguns exemplos de como usar essa expressão em frases.
Quando você não tem certeza sobre uma característica de algo ou alguém, você pode usar "sort of". Por exemplo, se alguém perguntar se você gostou de um filme, mas você não tem uma opinião formada, pode responder: "It was sort of interesting." Isso mostra que você achou o filme um pouco interessante, mas não totalmente.
Outra situação é quando você quer suavizar uma afirmação para não parecer muito direto. Por exemplo, se você acha que um amigo está agindo de maneira estranha, em vez de dizer isso diretamente, você pode falar: "You're sort of acting weird today." Isso indica que você percebe algo diferente, mas não quer ser muito crítico.
"Sort of" também pode ser usado quando você está tentando descrever algo, mas não encontra a palavra exata. Por exemplo: "The texture of this cake is sort of like a mousse." Aqui, você está tentando comparar a textura do bolo com algo conhecido, mas sem afirmar que é exatamente igual.
Esses exemplos mostram como "sort of" pode ser útil para expressar hesitação e tornar sua comunicação em inglês mais natural. Pratique usando essa expressão em diferentes contextos para melhorar sua fluência.