As diferenças de pronúncia entre o inglês britânico e o americano são bastante notáveis. Vou destacar algumas das principais diferenças para você.
A primeira diferença está na pronúncia do "r". No inglês britânico, o "r" é pronunciado de forma mais suave e suave, enquanto no inglês americano, o "r" é mais forte e pronunciado com a boca mais aberta.
Outra diferença está na pronúncia dos vogais. No inglês britânico, os vogais tendem a ser mais curtos e fechados, enquanto no inglês americano, os vogais tendem a ser mais longos e abertos. Por exemplo, a palavra "dance" é pronunciada com um som de "a" mais curto no inglês britânico e com um som de "a" mais longo no inglês americano.
Além disso, há diferenças na pronúncia de certas consoantes. Por exemplo, no inglês britânico, a letra "t" no final de uma palavra ou antes de uma consoante é muitas vezes pronunciada como um som de "t", enquanto no inglês americano, ela pode ser pronunciada como um som de "d". Por exemplo, a palavra "water" é pronunciada com um som de "t" no final no inglês britânico e com um som de "d" no inglês americano.
Outra diferença notável está na pronúncia do "a" em palavras como "bath" e "dance". No inglês britânico, o som do "a" é mais próximo do som do "a" em português. Já no inglês americano, o som do "a" é mais próximo do som do "e" em português.
Essas são apenas algumas das principais diferenças de pronúncia entre o inglês britânico e o americano. É importante estar ciente dessas diferenças ao aprender a pronúncia correta em cada variante do inglês. Praticar com falantes nativos de cada variante também pode ajudar a melhorar sua pronúncia.