"Combina" é uma palavra muito versátil em português e pode ter diferentes traduções em inglês, dependendo do contexto. Vamos explorar algumas possibilidades.
Uma das traduções mais comuns para "combina" é "match". Por exemplo, se você está falando sobre combinar cores de roupas, você pode dizer "These colors match" (Essas cores combinam).
Outra tradução possível é "go well together". Por exemplo, se você está falando sobre alimentos que combinam bem juntos, você pode dizer "These flavors go well together" (Esses sabores combinam bem juntos).
Se você está falando sobre pessoas que têm uma boa química ou se dão bem juntas, uma tradução possível é "get along". Por exemplo, você pode dizer "They really get along well" (Eles realmente se dão bem).
Outra tradução possível para "combina" é "suit". Por exemplo, se você está falando sobre uma roupa que fica bem em alguém, você pode dizer "That suit really suits you" (Aquele terno combina muito com você).
Por fim, se você está falando sobre marcar um compromisso ou encontrar um horário que funcione para todos, uma tradução possível é "arrange". Por exemplo, você pode dizer "Let's arrange a time that works for everyone" (Vamos combinar um horário que funcione para todos).
Lembre-se de que essas são apenas algumas das possíveis traduções para "combina" em inglês e o contexto sempre será importante para escolher a melhor opção. Pratique usando essas palavras em diferentes situações e fique atento ao uso correto delas.