Um instrutor de idiomas em inglês pode ser chamado de "language instructor" ou "language teacher". Essas são as palavras mais comuns para se referir a alguém que ensina idiomas.
A palavra "instructor" significa "instrutor" em português, e é usada para descrever alguém que ensina uma habilidade específica. No contexto de ensino de idiomas, um "language instructor" é alguém que ensina um idioma estrangeiro, como o inglês.
Outra palavra comum é "teacher", que significa "professor" em português. Um "language teacher" é alguém que ensina um idioma estrangeiro, como o inglês, de forma mais geral.
Essas duas palavras são amplamente utilizadas e compreendidas no contexto do ensino de idiomas em inglês. Portanto, se você está procurando por palavras comuns para se referir a um instrutor de idiomas em inglês, pode usar tanto "language instructor" quanto "language teacher".