"Was" e "were" são duas formas do verbo "to be" no passado. A principal diferença entre eles é que "was" é usado com a primeira pessoa do singular (eu) e a terceira pessoa do singular (ele/ela), enquanto "were" é usado com a segunda pessoa do singular (você) e todas as pessoas do plural (nós, vocês, eles/elas).
Por exemplo, quando queremos dizer "Eu estava cansado", usamos "I was tired". Já para dizer "Você estava cansado", usamos "You were tired". E para dizer "Nós estávamos cansados", usamos "We were tired".
Outra diferença importante é que "was" é usado com pronomes pessoais sujeito no singular, como "he" (ele), "she" (ela) e "it" (isso). Por exemplo, dizemos "He was happy" (Ele estava feliz), "She was busy" (Ela estava ocupada) e "It was cold" (Estava frio).
Já o "were" é usado com pronomes pessoais sujeito no plural, como "you", "we" e "they". Por exemplo, dizemos "You were late" (Você estava atrasado), "We were excited" (Nós estávamos animados) e "They were hungry" (Eles estavam com fome).
Em resumo, a diferença entre "was" e "were" está na pessoa gramatical e no número. Lembre-se de usar o verbo correto de acordo com o sujeito da frase: use "was" com eu, ele/ela/isso; use "were" com você, nós, vocês, eles/elas. Pratique essas formas em diferentes contextos para se familiarizar com o uso correto de cada uma delas.