Em inglês, "this" e "that" são pronomes demonstrativos usados para indicar algo ou alguém. A escolha entre um e outro depende principalmente da proximidade do objeto ou pessoa em relação ao falante.
"This" é usado para falar sobre pessoas ou coisas que estão próximas ao falante. Por exemplo, se você está segurando um livro na mão, você diria "This book is interesting" (Este livro é interessante). "This" também é usado para se referir a algo que foi mencionado recentemente na conversa.
"That", por outro lado, é usado para indicar pessoas ou coisas que estão mais distantes do falante. Se o livro não está com você, mas está em outra parte da sala, você diria "That book is interesting" (Aquele livro é interessante). Além disso, "that" pode ser usado para se referir a algo que foi mencionado há algum tempo na conversa.
É importante notar que a distância pode ser física ou simbólica. Por exemplo, em uma discussão, você pode usar "this" para se referir a uma ideia que acabou de ser introduzida e "that" para uma ideia mencionada anteriormente.
Em resumo, use "this" para coisas ou pessoas próximas ou situações e ideias imediatas, e use "that" para indicar maior distância física ou temporal. Essa distinção ajuda a clarificar o contexto e a precisão da comunicação em inglês.