Quando falamos sobre a palavra "toy" em inglês, que significa "brinquedo" em português, existem alguns sinônimos que podem ser usados dependendo do contexto. Vamos explorar algumas dessas alternativas.
Um sinônimo comum para "toy" é "plaything". Essa palavra também se refere a qualquer objeto que pode ser usado para brincar. Por exemplo, uma boneca ou um carrinho podem ser descritos como "playthings".
Outra opção é "game", especialmente quando nos referimos a brinquedos que envolvem algum tipo de jogo ou regras. "Game" pode ser usado tanto para jogos de tabuleiro quanto para jogos eletrônicos.
Em alguns contextos, especialmente quando falamos de brinquedos que são colecionáveis ou decorativos, podemos usar a palavra "novelty". Este termo abrange itens que são novos, interessantes e muitas vezes diferentes do usual.
Por fim, "gadget" pode ser usado quando o brinquedo tem características tecnológicas ou inovadoras. Um exemplo seria um robô de controle remoto ou um drone.
Esses sinônimos podem ajudar a enriquecer seu vocabulário em inglês e a escolher a palavra mais adequada para cada situação.