Existem várias palavras em inglês que podem ser usadas como sinônimos de "lazy". Alguns exemplos comuns são "idle", "sluggish" e "inactive". Essas palavras têm um significado semelhante a "lazy" e podem ser usadas para descrever alguém que não gosta de fazer esforço ou trabalhar muito.
Outra palavra que pode ser usada como sinônimo de "lazy" é "lethargic". Essa palavra é mais forte e é usada para descrever alguém que está extremamente preguiçoso ou sem energia. É importante lembrar que "lethargic" é um adjetivo mais formal e pode não ser tão comum no uso cotidiano.
Além disso, você também pode usar a palavra "slacker" como sinônimo de "lazy". Essa palavra é mais informal e é usada para descrever alguém que evita o trabalho ou não se esforça o suficiente. É importante notar que "slacker" tem uma conotação negativa e pode ser considerado ofensivo em certos contextos.
Por fim, uma outra opção é usar a expressão "couch potato". Essa expressão é usada para descrever alguém que passa muito tempo sentado no sofá, assistindo TV ou fazendo atividades sedentárias. É uma forma mais coloquial de dizer que alguém é preguiçoso.
Em resumo, existem várias palavras e expressões em inglês que podem ser usadas como sinônimos de "lazy", como "idle", "sluggish", "inactive", "lethargic", "slacker" e a expressão "couch potato". É importante entender o contexto em que essas palavras são usadas e escolher a palavra mais adequada para transmitir a mensagem desejada.