Existem várias expressões idiomáticas em inglês relacionadas à ideia de luta ou dificuldade. Essas expressões são muito comuns no dia a dia dos falantes nativos de inglês e podem ser úteis para você se comunicar de forma mais natural e fluente.
Uma expressão muito utilizada é "fight tooth and nail", que significa lutar com todas as forças, não desistir facilmente. Por exemplo, você pode dizer: "I fought tooth and nail to get that promotion" (Lutei com todas as forças para conseguir aquela promoção).
Outra expressão interessante é "uphill battle", que se refere a uma luta difícil ou uma batalha árdua. Por exemplo, você pode dizer: "Starting a new business is always an uphill battle" (Começar um novo negócio sempre é uma luta difícil).
Uma expressão mais informal é "up against the wall", que significa estar em uma situação difícil ou sem opções. Por exemplo, você pode dizer: "We're up against the wall with this deadline" (Estamos em uma situação difícil com esse prazo).
Outra expressão comum é "hit a brick wall", que significa encontrar um obstáculo intransponível. Por exemplo, você pode dizer: "I've hit a brick wall with this project" (Encontrei um obstáculo intransponível com esse projeto).
Uma expressão mais coloquial é "fight an uphill battle", que tem o mesmo significado de uma luta difícil. Por exemplo, você pode dizer: "Trying to convince my parents to let me go on the trip is like fighting an uphill battle" (Tentar convencer meus pais a me deixarem ir na viagem é como lutar uma luta difícil).
Essas são apenas algumas das expressões idiomáticas em inglês relacionadas à ideia de luta ou dificuldade. Lembre-se de praticar essas expressões em situações reais de conversação para se familiarizar com o seu uso correto e se tornar um falante mais fluente e natural da língua inglesa.