Quais são algumas expressões idiomáticas em inglês que significam "bom"?
Existem várias expressões idiomáticas em inglês que podem ser usadas para transmitir o significado de "bom". Aqui estão algumas delas:
- "A piece of cake" - Essa expressão significa que algo é muito fácil ou simples de fazer. Por exemplo, se alguém te perguntar como foi uma prova difícil e você responder "Foi a piece of cake", está querendo dizer que foi muito fácil.
- "In the pink" - Essa expressão é usada para descrever alguém que está em boa saúde ou se sentindo bem. Por exemplo, se alguém te perguntar como você está e você responder "I'm in the pink", está querendo dizer que está se sentindo muito bem.
- "On cloud nine" - Essa expressão é usada para descrever alguém que está extremamente feliz ou animado com algo. Por exemplo, se alguém te perguntar como você se sente depois de ganhar um prêmio e você responder "I'm on cloud nine", está querendo dizer que está muito feliz e animado.
- "The bee's knees" - Essa expressão é usada para descrever algo ou alguém que é excelente ou de alta qualidade. Por exemplo, se você experimentar uma comida deliciosa e disser "This dish is the bee's knees", está querendo dizer que a comida é excelente.
- "Top-notch" - Essa expressão é usada para descrever algo que é de primeira qualidade ou muito bom. Por exemplo, se você assistir a um filme incrível e disser "That movie was top-notch", está querendo dizer que o filme foi excelente.
Essas são apenas algumas das muitas expressões idiomáticas em inglês que podem ser usadas para transmitir o significado de "bom". É importante lembrar que essas expressões são informais e podem variar dependendo do contexto e da região onde são usadas. Portanto, é sempre bom estar atento ao contexto e ao público com quem você está falando.