Quais são algumas expressões idiomáticas em inglês que incluem a palavra "cat"?
Expressões idiomáticas são frases que não podem ser entendidas apenas pelo significado literal de suas palavras. Elas são muito comuns em inglês e ajudam a tornar a comunicação mais natural e colorida. Aqui estão algumas expressões com a palavra "cat":
- "Let the cat out of the bag" - Revelar um segredo acidentalmente. Por exemplo, se você contar para alguém sobre uma festa surpresa antes da hora, você "let the cat out of the bag".
- "Curiosity killed the cat" - Usada para dizer que ser excessivamente curioso pode levar a problemas ou situações perigosas.
- "Cat got your tongue?" - Pergunta feita quando alguém está inesperadamente calado ou sem resposta. É como perguntar: "Por que você não está falando?"
- "Like herding cats" - Descreve uma tentativa de controlar ou organizar um grupo que é muito difícil de ser controlado, como tentar manter gatos juntos em um só lugar.
- "Look like something the cat dragged in" - Parecer desarrumado ou mal cuidado, como se tivesse sido arrastado para dentro de casa por um gato.
Essas expressões enriquecem o idioma e mostram um pouco da cultura dos falantes nativos de inglês. Ao aprender e usar essas expressões, você pode se comunicar de forma mais eficaz e natural em inglês.