Quais são algumas expressões idiomáticas comuns em inglês que utilizam a palavra "now"?

Expressões idiomáticas são frases que não podem ser entendidas literalmente, pois seu significado é figurativo. Em inglês, a palavra "now" aparece em várias dessas expressões. Vamos explorar algumas delas para ajudar você a entender melhor como usá-las no dia a dia.

1. "Now or never" - Essa expressão significa que é a última chance para fazer algo. Se você não agir agora, não terá outra oportunidade. Por exemplo: "If you want to buy those concert tickets, it's now or never!"
2. "For now" - Usada para indicar que algo é temporário e pode mudar no futuro. É como dizer "por enquanto" em português. Exemplo: "I'm living in São Paulo for now, but I might move to Rio next year."
3. "Right now" - Significa neste exato momento, imediatamente. É uma forma de enfatizar a urgência ou a necessidade de algo acontecer logo. Por exemplo: "I need your help right now!"
4. "Every now and then" - Essa expressão é usada para dizer que algo acontece ocasionalmente, de vez em quando. Não é regular, mas acontece algumas vezes. Exemplo: "I go to the cinema every now and then."
5. "Now that" - Utilizada para introduzir uma nova situação que mudou ou vai mudar as coisas. É como se fosse o nosso "agora que" em português. Por exemplo: "Now that you're here, we can start the meeting."
6. "Up until now" - Essa frase é usada para falar sobre um período de tempo que continua até o presente momento, mas que pode mudar a partir de agora. Exemplo: "Up until now, everything has gone smoothly."

Essas expressões com "now" são muito úteis e comuns no inglês cotidiano. Praticar essas frases pode ajudar você a se tornar mais fluente e natural ao falar inglês. Tente incorporá-las em suas conversas e observe como elas podem enriquecer sua comunicação!