Encontrar alguém por acaso em inglês pode ser expresso de várias maneiras interessantes. Aqui estão algumas das expressões mais comuns que você pode usar para descrever essa situação.
Uma das expressões mais usadas é "run into someone". Essa frase significa literalmente "correr para alguém", mas é usada para dizer que você encontrou alguém por acaso. Por exemplo, você pode dizer "I ran into my teacher at the mall" (Eu encontrei meu professor no shopping por acaso).
Outra expressão comum é "bump into someone". Essa também sugere um encontro inesperado e casual. Usando o mesmo exemplo anterior, poderia ser "I bumped into my teacher at the mall" (Eu esbarrei no meu professor no shopping).
Também há a expressão "come across someone". Essa frase é um pouco mais formal e pode ser usada tanto em contextos casuais quanto em situações mais sérias. Por exemplo: "I came across an old friend while I was walking in the park" (Eu encontrei um velho amigo por acaso enquanto estava caminhando no parque).
Essas expressões são muito úteis para conversas do dia a dia em inglês e ajudam a descrever situações cotidianas de uma maneira natural. Tente usá-las quando estiver contando sobre encontros inesperados em suas conversas em inglês!