Quando falamos sobre instituições educacionais em inglês, temos várias expressões que são comumente usadas para descrever diferentes tipos de escolas e instituições. Vamos explorar algumas delas para ajudar você a se comunicar com mais precisão.
Primeiramente, temos a "kindergarten", que é equivalente à nossa educação infantil, atendendo crianças de aproximadamente cinco anos de idade. É o primeiro nível da educação formal nos Estados Unidos.
Em seguida, vem a "elementary school", conhecida no Brasil como escola primária ou fundamental I, que geralmente abrange do primeiro ao quinto ano do ensino fundamental.
A "middle school" corresponde ao nosso ensino fundamental II, abrangendo geralmente do sexto ao oitavo ano. Em algumas regiões, esse nível também pode ser chamado de "junior high school".
A "high school" é o próximo nível educacional, similar ao nosso ensino médio, e normalmente inclui do nono ao décimo segundo ano. É o último estágio antes da educação superior.
Falando em educação superior, a "college" é um termo frequentemente usado para se referir a instituições que oferecem cursos de graduação. No entanto, é importante notar que nos Estados Unidos, "college" e "university" não são exatamente sinônimos. Uma "university" é tipicamente uma instituição maior que oferece também programas de pós-graduação (mestrado e doutorado), enquanto um "college" pode focar apenas na graduação.
Além desses termos mais comuns, temos também o "community college", que oferece cursos de dois anos (associates degrees) e certificações profissionais. Muitos estudantes começam sua educação superior em um community college antes de transferirem para uma university.
Essas são algumas das principais expressões usadas para descrever diferentes tipos de instituições educacionais em inglês. Conhecê-las pode facilitar sua compreensão e comunicação quando estiver discutindo temas relacionados à educação em um contexto anglofone.