Mudar de assunto durante uma conversa pode ser útil em várias situações, seja para evitar um tema desconfortável ou simplesmente para manter a conversa fluindo de maneira interessante. Aqui estão algumas expressões em inglês que você pode usar para mudar de assunto de forma suave e educada.
Uma expressão muito comum é "By the way," que pode ser traduzida como "A propósito". Ela é usada para introduzir um novo tópico que não está diretamente relacionado ao que estava sendo discutido anteriormente. Por exemplo: "By the way, have you seen the new movie that just came out?"
Outra opção é "Speaking of which," que significa algo como "Falando nisso". Essa expressão é útil quando você quer conectar o novo assunto com algo mencionado anteriormente na conversa. Por exemplo, se alguém mencionou que gosta de livros, você poderia dizer: "Speaking of which, have you read any good books lately?"
"Changing the subject," ou "Mudando de assunto", é uma maneira mais direta e clara de indicar que você deseja falar sobre algo diferente. Essa expressão pode ser especialmente útil em situações delicadas ou quando a conversa está se tornando desconfortável.
Para uma transição mais suave, você pode usar "On a different note," que significa "Em outra nota". Essa frase ajuda a sinalizar que você está prestes a falar sobre algo completamente diferente. Por exemplo: "On a different note, how was your weekend?"
Por fim, "Just out of curiosity," traduzido como "Só por curiosidade", permite que você introduza um novo tópico de forma casual e leve. É uma boa maneira de mostrar interesse pelo interlocutor enquanto muda o foco da conversa.
Essas expressões são ferramentas úteis para manter suas conversas em inglês fluindo naturalmente e para garantir que todos os temas abordados sejam do interesse dos participantes. Pratique-as em diferentes contextos para se sentir mais confortável ao usá-las.