Quando estamos aprendendo inglês, é comum querermos encontrar expressões equivalentes às que usamos no português. Uma expressão muito usada no Brasil é "obedecer às regras". Em inglês, existem algumas formas de expressar essa mesma ideia.
Uma das maneiras mais diretas de dizer "obedecer às regras" em inglês é usando a expressão "follow the rules". Essa é uma tradução quase literal e é amplamente compreendida por falantes nativos do inglês.
Outra forma de dizer isso pode ser "abide by the rules". Esta expressão também significa seguir as regras estabelecidas e é um pouco mais formal do que "follow the rules".
Também podemos usar "comply with the rules", que traz um sentido de conformidade com normas ou regulamentos específicos. Essa expressão é frequentemente usada em contextos mais formais ou profissionais.
Por fim, "adhere to the rules" é outra opção que significa manter-se fiel às regras. É uma forma um pouco mais formal, mas ainda assim comum em diversos contextos.
Essas expressões podem ser usadas em diferentes situações, dependendo do nível de formalidade desejado e do contexto em que você está inserido. É sempre bom conhecer várias opções para poder escolher a mais adequada conforme a necessidade.