Ao explicar suas habilidades de escrita e conversação em inglês, é importante ser claro e direto. Aqui estão algumas frases que você pode usar para descrever seu nível de proficiência em inglês, tanto na escrita quanto na fala.
Para começar, se você se sente confortável escrevendo e falando em inglês, pode dizer: "Tenho fluência em inglês tanto na escrita quanto na conversação." Esta frase mostra que você possui um bom domínio do idioma.
Se você escreve bem, mas ainda está desenvolvendo suas habilidades de conversação, uma boa frase seria: "Minha habilidade de escrita em inglês é forte, mas ainda estou melhorando minha fluência na conversação." Isso indica que você é capaz de escrever com competência, mas ainda está trabalhando para se tornar mais fluente ao falar.
Por outro lado, se sua habilidade de conversação é melhor do que a de escrita, você pode usar a frase: "Sou fluente em conversação em inglês, mas ainda estou aprimorando minhas habilidades de escrita." Isso mostra que você se comunica bem oralmente, mas precisa de mais prática com a escrita.
Se você está no início do aprendizado e possui conhecimentos básicos tanto em escrita quanto em conversação, uma frase adequada seria: "Tenho conhecimentos básicos de inglês na escrita e na conversação." Essa expressão é útil para indicar que você tem uma compreensão fundamental do idioma e está trabalhando para melhorar.
Finalmente, se você quer ser específico sobre o tipo de comunicação escrita ou falada que domina, pode detalhar dizendo: "Tenho habilidade para escrever e-mails em inglês" ou "Consigo participar de conversas cotidianas em inglês." Essas frases ajudam a especificar exatamente o que você consegue fazer no idioma.
Lembre-se sempre de ser honesto sobre seu nível de habilidade. Isso ajudará os outros a entenderem corretamente suas capacidades e como podem ajudá-lo a melhorar.