Quando falamos em inglês, a escolha entre "my life" e "my lives" depende do contexto em que estamos nos referindo à vida ou às vidas de uma pessoa. Vamos entender melhor essas diferenças.
"My life" é uma expressão usada para falar sobre a vida de uma única pessoa, no singular. Por exemplo, quando você quer falar sobre sua própria experiência de vida, seus desafios e realizações, você diria "my life". Um exemplo seria: "My life is very interesting," que significa "Minha vida é muito interessante."
Por outro lado, "my lives" é o plural de "my life", usado quando se refere a mais de uma vida. No entanto, pode parecer um pouco confuso porque normalmente cada pessoa tem apenas uma vida. Mas essa forma pode ser usada em contextos específicos. Por exemplo, em histórias de ficção onde um personagem pode ter várias vidas, como em videogames ou histórias com reencarnações. Um exemplo de uso seria: "In my previous lives, I was a warrior," que significa "Em minhas vidas passadas, eu era um guerreiro."
É importante notar que o uso de "my lives" é bastante específico e menos comum do que "my life". Na maioria das conversas cotidianas e escritos, as pessoas se referem à sua própria experiência pessoal no singular, usando "my life".
Portanto, lembre-se: use "my life" para falar sobre sua vida atual ou geral e "my lives" quando estiver discutindo cenários que envolvem múltiplas existências ou contextos fictícios.