Muitos estudantes de inglês têm dúvidas sobre quando usar "to do" e "to make", pois ambos podem ser traduzidos como "fazer" em português. No entanto, eles são usados em contextos diferentes no inglês.
"To do" geralmente se refere a realizar uma ação, uma atividade ou um trabalho. Por exemplo:
Por outro lado, "to make" é usado quando estamos falando de criar, produzir ou preparar algo. Veja alguns exemplos:
É importante notar que existem algumas expressões fixas em inglês que você precisa memorizar porque não seguem uma regra específica e podem confundir quem está aprendendo. Por exemplo, dizemos "make the bed" (arrumar a cama) e não "do the bed", mesmo que pareça mais uma atividade do que uma criação.
Praticar com exemplos e prestar atenção ao contexto pode ajudar bastante na hora de decidir qual verbo usar. Tente criar suas próprias frases usando "to do" e "to make" para se familiarizar com o uso de cada um.