O pronome "mine" em inglês é usado para indicar posse, de forma similar ao "meu" ou "minha" em português, mas é utilizado sem acompanhar o substantivo. Vamos ver alguns exemplos práticos de como usar "mine" em diferentes contextos.
Imagine que você quer dizer que um livro é seu. Em vez de dizer "This is my book" (Este é o meu livro), você pode simplificar e dizer "This is mine" (Este é meu). Aqui, "mine" substitui a expressão "my book".
Outro exemplo pode ser quando alguém pergunta de quem é a caneta na mesa. Você pode responder "It's mine" (É minha), se a caneta for sua. Note que não repetimos a palavra "caneta", apenas usamos "mine".
Se você estiver comparando sua mochila com a de um amigo, você poderia dizer: "Your backpack is nice, but mine is bigger" (Sua mochila é bonita, mas a minha é maior). Aqui, "mine" está sendo usado para comparar duas coisas sem repetir a palavra "backpack".
Em uma situação onde várias pessoas estão mostrando suas chaves, você pode destacar as suas dizendo: "These are mine" (Estas são minhas). Neste caso, "mine" ajuda a identificar que as chaves que você está mostrando pertencem a você.
Por fim, se alguém encontrou um casaco e está tentando descobrir o dono, se o casaco for seu, você simplesmente diria: "That's mine" (Aquele é meu).
Lembre-se de que "mine" sempre será usado para substituir algo que já foi mencionado ou está subentendido na conversa, evitando repetições e tornando o diálogo mais natural em inglês.