Expressões idiomáticas são frases que não podem ser entendidas apenas pelas palavras que as compõem, pois têm um significado especial que transcende a tradução literal. No inglês, existem algumas expressões com a palavra "cement", que significa "cimento". Vamos explorar algumas delas.
Uma expressão comum é "cement a relationship". Essa frase significa fortalecer uma relação, torná-la mais sólida e duradoura, assim como o cimento ajuda a solidificar estruturas na construção civil.
Outra expressão é "cement the deal". Isso é usado quando queremos dizer que um acordo foi finalizado e firmado de maneira segura e definitiva. É como se o acordo fosse fixado com cimento, garantindo que não haverá mudanças.
Essas expressões são úteis no dia a dia, especialmente em contextos profissionais ou pessoais onde se discute a consolidação de relações ou acordos. Ao usar essas frases, você pode transmitir claramente a ideia de estabilidade e confiança nas suas interações em inglês.