Sim, existem várias maneiras de dizer "de nada" em inglês, e essas variações podem depender da região onde o inglês é falado. A expressão mais comum e universalmente entendida é "you're welcome". Essa frase é segura para usar em qualquer contexto, seja formal ou informal, e é compreendida em todos os países de língua inglesa.
Outra expressão bastante usada, especialmente nos Estados Unidos, é "no problem". Essa frase passa uma sensação um pouco mais informal e é frequentemente usada entre amigos ou em situações menos formais.
Na Inglaterra, é comum ouvir também "not at all" ou "don't mention it", que são formas educadas e um pouco mais formais de responder a um agradecimento.
Em algumas partes dos Estados Unidos, especialmente no sul, você pode ouvir "no worries" ou até "it's nothing", que são outras maneiras informais de dizer "de nada".
É importante notar que, embora todas essas expressões sejam aceitáveis, a escolha de qual usar pode depender do contexto da conversa e do nível de formalidade desejado. Portanto, ao aprender essas variações, tente também entender em quais situações elas são mais apropriadas.