Sim, existem várias expressões em inglês que são semelhantes a "bite the bullet", que significa enfrentar uma situação difícil com coragem. Essas expressões são chamadas de idiomas ou expressões idiomáticas e são muito usadas no dia a dia pelos falantes nativos.
Uma expressão similar é "face the music", que também significa aceitar as consequências de suas ações, geralmente quando algo deu errado. Por exemplo, se alguém comete um erro no trabalho, eventualmente terá que "face the music" quando o chefe descobrir.
Outra expressão é "take the bull by the horns", que significa lidar com um problema diretamente e com coragem. É usada quando alguém decide resolver um problema difícil em vez de evitar ou adiar.
"Grin and bear it" é outra expressão que significa suportar uma situação desagradável sem reclamar. É usada quando não há outra escolha senão aceitar a situação como ela é.
Essas expressões são úteis para entender melhor o contexto cultural e emocional das conversas em inglês. Elas adicionam cor e profundidade à linguagem e podem ser divertidas de usar. No entanto, é importante aprender o contexto correto para usá-las, para garantir que sejam aplicadas de maneira apropriada.