Sim, além dos modal verbs como "can", "could", "may", "might" e "should", que são frequentemente usados para expressar possibilidade em inglês, existem outras estruturas que podem ser utilizadas para transmitir o mesmo sentido. Vamos explorar algumas dessas alternativas.
Uma forma comum é usar o verbo "be" combinado com o adjetivo "possible". Por exemplo, a frase "É possível que ele chegue tarde" pode ser traduzida como "It is possible that he will arrive late". Essa estrutura é útil porque é direta e clara.
Outra opção é usar o verbo "could". Embora seja um modal verb, ele pode ser usado de maneira diferente para indicar possibilidade especulativa. Por exemplo, "Ele poderia estar em casa agora" pode ser dito como "He could be at home now".
Também podemos usar expressões com "maybe" ou "perhaps", que significam "talvez". Essas palavras podem iniciar uma frase ou serem inseridas no meio para suavizar a afirmação. Por exemplo: "Maybe he will come tomorrow" ou "He will come tomorrow, perhaps".
Além disso, o uso de advérbios como "possibly" ou "potentially" também ajuda a indicar possibilidade. Eles geralmente são colocados antes do verbo principal da frase. Por exemplo: "She can possibly win the race".
Por fim, é importante lembrar que a escolha entre essas opções depende do contexto e do grau de certeza que se quer transmitir. A prática constante e o contato com diferentes contextos de uso ajudarão a entender melhor quando e como usar cada uma dessas expressões.