Sim, existem várias gírias em inglês que são usadas para expressar agradecimento. Essas expressões são muito úteis no dia a dia e ajudam a tornar a comunicação mais natural entre falantes nativos.
Uma das gírias mais comuns é "thanks". É uma forma mais informal e rápida de dizer "thank you". Pode ser usada em quase todas as situações informais.
Outra expressão bastante popular é "cheers". Embora seja frequentemente usada para brindes, em países como o Reino Unido, "cheers" também é uma maneira informal de agradecer.
Para situações ainda mais casuais, especialmente entre amigos ou em contextos informais, pode-se usar "ta". Essa é uma forma muito breve e coloquial de agradecimento, mais comum no Reino Unido.
É importante lembrar que o uso dessas gírias pode variar dependendo do país de fala inglesa. Por exemplo, "ta" e "cheers" são mais comuns no Reino Unido do que nos Estados Unidos. Portanto, é sempre bom observar como as pessoas ao seu redor estão se comunicando para escolher a gíria mais adequada para cada situação.