Sim, existem várias expressões informais em inglês que você pode usar para indicar que está acompanhando o raciocínio de alguém. Essas frases são muito úteis em conversas do dia a dia e ajudam a manter o fluxo da comunicação de forma natural.
Uma das expressões mais comuns é "I see", que literalmente significa "Eu vejo", mas é usada no sentido de "Estou entendendo". Outra opção similar é "I got it", que pode ser traduzida como "Entendi".
Se você quer mostrar que está realmente envolvido na conversa e compreendendo tudo, pode usar "That makes sense". Essa frase significa "Isso faz sentido" e mostra que não apenas você está seguindo, mas também concorda com o raciocínio apresentado.
Para situações um pouco mais informais, você pode usar "Right" ou "Gotcha". "Right" é um jeito rápido de dizer "Certo" ou "Está correto", enquanto "Gotcha" é uma forma coloquial de dizer "Entendi" ou "Compreendi".
Essas expressões são muito práticas e podem ser usadas em diversas situações do cotidiano. Incorporá-las no seu vocabulário vai ajudar a tornar suas conversas em inglês mais fluidas e naturais.