Sim, existem várias frases em inglês que são comumente usadas para expressar falhas ou problemas técnicos. Essas expressões podem ser muito úteis no ambiente de trabalho, especialmente em áreas relacionadas à tecnologia, engenharia ou qualquer campo que envolva o uso de equipamentos e software.
Uma frase muito comum é "There is a bug". Em português, isso seria algo como "Há um bug" ou "Há um erro no sistema". Essa expressão é frequentemente usada para indicar um problema em programas de computador ou sistemas eletrônicos.
Outra expressão útil é "It's not working". Isso significa "Não está funcionando". É uma forma geral de dizer que algo não está operando como deveria, seja um aparelho eletrônico, uma máquina ou até mesmo um método ou processo.
Quando algo precisa de reparos ou ajustes, pode-se usar a frase "It needs to be fixed". Isso se traduz como "Precisa ser consertado". É uma maneira direta de indicar que algo está quebrado ou não está em condições ideais de funcionamento.
Se o problema for temporário e você quiser dizer que algo parou de funcionar momentaneamente, pode usar a expressão "It crashed". Em português, isso pode ser traduzido como "Travou" ou "Caiu", comumente usado quando computadores ou aplicativos param de responder.
Por fim, se você estiver lidando com uma falha que impede o funcionamento normal, pode dizer "There is a glitch". Essa frase significa que há uma pequena falha ou irregularidade no sistema. Em português, poderia ser algo como "Há uma falha".
Essas frases são ferramentas importantes para comunicar problemas técnicos claramente em inglês. Conhecê-las pode facilitar a interação em ambientes profissionais e ajudar na resolução de problemas mais rapidamente.