Sim, existem várias expressões em inglês que são usadas para indicar que alguém deve evitar dizer algo imprudente ou inapropriado. Essas frases podem ser muito úteis no dia a dia, especialmente em situações formais ou quando não se quer ofender alguém.
Uma expressão comum é "bite your tongue". Essa frase literalmente significa "morda sua língua", mas é usada figurativamente para aconselhar alguém a não dizer algo que possa ser imprudente ou inapropriado. É como se você estivesse dizendo para a pessoa se controlar e manter o pensamento para si mesma.
Outra frase útil é "hold your tongue", que tem um significado similar ao de "bite your tongue". Significa "segure sua língua", ou seja, não fale o que está pensando. Essa expressão também é usada para pedir que alguém evite fazer comentários desnecessários ou potencialmente ofensivos.
"Think before you speak" é outra expressão importante, que significa "pense antes de falar". Ela serve como um lembrete para considerar as consequências das palavras antes de dizê-las, evitando assim falar algo de que se possa arrepender depois.
Essas expressões são muito úteis para manter a etiqueta e a diplomacia em conversas, ajudando a evitar conflitos desnecessários. Ao aprender essas frases, você pode melhorar sua comunicação em inglês e garantir interações mais harmoniosas com os outros.