Sim, o verbo "have" é frequentemente usado em expressões idiomáticas em inglês para indicar posse, mas também pode aparecer em contextos que vão além da simples posse de objetos. Vamos explorar algumas dessas expressões para que você possa entender melhor como e quando usá-las.
Uma expressão muito comum é "have a break", que significa fazer uma pausa. Apesar de literalmente parecer que a pessoa possui uma pausa, o sentido real é que ela está tirando um tempo para descansar ou relaxar.
Outra expressão é "have a look", que significa dar uma olhada. Neste caso, não se trata de possuir um olhar, mas sim de realizar a ação de olhar algo mais atentamente.
Também temos "have a good time", que é usado para desejar que alguém se divirta ou desfrute de algo. Aqui, o foco não está em ter um bom tempo como um objeto, mas em experienciar momentos agradáveis.
"Have dinner" é outra expressão onde o verbo "have" aparece. Significa jantar, referindo-se ao ato de comer o jantar, e não possuir o jantar.
Por fim, "have a problem" é uma expressão usada quando alguém está enfrentando um problema. Mais uma vez, não indica posse de um problema, mas sim que está experienciando ou lidando com um problema.
Essas expressões mostram como o verbo "have" pode ser versátil no idioma inglês e como seu significado pode variar bastante dependendo do contexto. É importante praticar essas e outras expressões para se familiarizar com os diferentes usos e significados do verbo "have".