Sim, existem várias expressões idiomáticas em inglês que utilizam as palavras "life" (vida) e "existence" (existência). Essas expressões são muito úteis para se comunicar de maneira mais natural e fluente. Vamos explorar algumas delas.
A expressão "life goes on" significa que a vida continua, independentemente das dificuldades ou problemas que possam surgir. É uma forma de dizer que, apesar dos desafios, as coisas seguem em frente.
Outra expressão comum é "for the life of me". Usada para enfatizar que o falante não consegue lembrar ou entender algo, mesmo tentando muito. Por exemplo, "I can't for the life of me remember where I put my keys" (Eu não consigo lembrar onde coloquei minhas chaves de jeito nenhum).
A frase "this is the life" é usada quando alguém está aproveitando muito um momento ou situação. É uma maneira de expressar contentamento e satisfação com a experiência atual.
Já a expressão "get a life" é um pouco mais direta e pode ser considerada rude. É usada para dizer a alguém que ele precisa encontrar interesses próprios ou parar de se intrometer na vida dos outros.
Por fim, temos "existence", que aparece em expressões como "co-existence", significando coexistência, ou seja, a existência simultânea de duas ou mais entidades ou condições.
Essas expressões enriquecem o vocabulário e ajudam na compreensão de nuances culturais do idioma inglês. É importante praticá-las dentro de contextos adequados para garantir uma comunicação eficaz e natural.