Sim, existem várias expressões idiomáticas em inglês que são usadas para falar sobre atividades que ocorreram no passado recente. Essas expressões são muito úteis para se comunicar de forma natural e fluente. Vamos conhecer algumas delas.
Uma expressão muito comum é "just now", que significa "agora mesmo" ou "há pouco tempo". Por exemplo, se você acabou de ver um amigo na rua, pode dizer "I saw him just now" (Eu o vi agora mesmo).
Outra expressão útil é "a moment ago", que pode ser traduzida como "há um momento". É usada para indicar algo que aconteceu muito recentemente, mas não exatamente agora. Por exemplo: "She left the room a moment ago" (Ela saiu da sala há um momento).
Também temos "the other day", que significa literalmente "o outro dia", mas é usada para referir-se a um dia recente no passado, não especificamente o dia anterior. Pode ser alguns dias atrás. Por exemplo: "I met your cousin the other day" (Eu encontrei seu primo outro dia).
"Recently" e "lately" são adverbios que também indicam algo que aconteceu no passado próximo, mas sem um ponto específico no tempo. "Recently" pode ser traduzido como "recentemente", e "lately" como "ultimamente". Exemplos: "I have seen a lot of changes recently" (Eu vi muitas mudanças recentemente) e "She has been feeling a bit off lately" (Ela tem se sentido um pouco mal ultimamente).
Essas expressões são muito práticas para conversas do dia a dia e ajudam a dar mais naturalidade ao seu inglês. Tente incorporá-las ao falar sobre eventos ou situações que ocorreram no passado próximo.