Sim, existem algumas diferenças regionais nos cumprimentos em inglês americano e britânico que são interessantes de se conhecer. Essas diferenças podem ser vistas tanto nas palavras escolhidas quanto na forma como as pessoas interagem ao se cumprimentarem.
Nos Estados Unidos, é muito comum usar a expressão "Hi" ou "Hey" para cumprimentar de maneira informal. Já o "Hello" é um pouco mais formal, mas ainda amplamente usado. Os americanos também costumam usar "How are you?" ou "What’s up?" após o cumprimento inicial, mesmo que não esperem uma resposta detalhada.
No Reino Unido, o "Hello" é igualmente comum, mas os britânicos podem usar "Hi" entre amigos ou em situações menos formais. Uma característica interessante é o uso frequente de "Cheers" como uma forma de agradecimento e até mesmo como despedida, mas raramente como cumprimento. Além disso, é comum ouvir "How do you do?" em um contexto mais formal, que é uma maneira tradicional e um pouco antiquada de perguntar como alguém está.
Outra diferença está no uso da linguagem corporal. Nos Estados Unidos, é bastante comum um aperto de mão firme ou até mesmo abraços entre amigos ao se cumprimentarem. No Reino Unido, os cumprimentos tendem a ser um pouco mais reservados, com apertos de mão sendo mais suaves e abraços menos frequentes entre conhecidos que não têm muita intimidade.
É importante lembrar que essas são generalizações e podem variar dependendo da pessoa e da situação. No entanto, conhecer essas nuances pode ajudar a entender melhor as interações sociais em cada um desses países e evitar mal-entendidos culturais.