Sim, existe uma diferença entre "a lot" e "lots of" em inglês. Ambas as expressões são usadas para indicar uma grande quantidade de algo, mas há algumas diferenças sutis no uso.
"A lot" é usado antes de substantivos contáveis e incontáveis para indicar uma grande quantidade. Por exemplo, podemos dizer "I have a lot of books" (Eu tenho muitos livros) ou "There is a lot of traffic today" (Há muito trânsito hoje). Nesses casos, "a lot" é seguido pela preposição "of".
Por outro lado, "lots of" também é usado para indicar uma grande quantidade, mas é mais informal do que "a lot". Podemos usar "lots of" antes de substantivos contáveis e incontáveis da mesma forma que usamos "a lot". Por exemplo, podemos dizer "I have lots of friends" (Eu tenho muitos amigos) ou "There are lots of people at the party" (Há muitas pessoas na festa).
A principal diferença entre as duas expressões é o nível de formalidade. "A lot" é considerado mais formal e adequado para situações mais sérias ou profissionais. Já "lots of" é mais informal e adequado para conversas cotidianas ou informais.
Em resumo, tanto "a lot" quanto "lots of" podem ser usados para indicar uma grande quantidade em inglês. A diferença está no nível de formalidade, sendo que "a lot" é mais formal e adequado para situações sérias, enquanto "lots of" é mais informal e adequado para conversas cotidianas.